Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
リバースエンジニアリング
reverse engineeringnoun
は、
topic markergrammar
互換性
compatibility; interchangeabilitynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
製品
product; manufactured goods; finished goodsnoun
を
object markergrammar
作る
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)godan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary