Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

リビングにアロマポットを置おいて、ラベンダーの香かおりを楽たのしんでいる。

Span Details

direction, time, indirect object, or target marker

アロマポット

oil burner; oil warmer

noun

-> 置くgodan verb, auxiliary

connective te-form

ラベンダー

lavender (plant)

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

aroma; fragrance; scent; smell

楽たのしん

enjoy; have fun; take pleasure in

-> 楽しむgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar