Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

レスラーがエビ反ぞりになって相あい手ての技わざを耐たえた。

Span Details

wrestler; professional wrestler

エビ反ぞり

back arch like a shrimp; kabuki pose: overwhelmed, hands out, back arched

noun

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

connective te-form

相あい手て

opponent; rival

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

technique; skill; move

withstand; resist; stand up to

-> 耐えるichidan verb

past tense or completed action