Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

一いち度ど始はじめたからには、簡かん単たんには諦あきらめない。

Span Details

一いち度ど

once; one time; on one occasion

start; begin; commence

-> 始めるichidan verb, auxiliary

た

past tense or completed action

grammar

からには、

now that; since; so long as

簡かん単たん

simple; easy; uncomplicated

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

諦あきらめ

give up; abandon; resign oneself to

-> 諦めるichidan verb

negative auxiliary