Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

一いち度ど聞きいただけでは頭あたまに入はいらない。

Span Details

一いち度ど

once; one time; on one occasion

-> 聞くgodan verb

た

past tense or completed action

grammar

contrastive で + は; then; well then

頭あたまに入はいら

understand; comprehend; get into one's head

-> 頭に入るexpression, verb

negative auxiliary