Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

一いっ括かつ適てき用よう機き能のうを使つかえば、複ふく数すうのファイルに同おなじ変へん更こうをまとめて加くわえられます。

Span Details

一いっ括かつ適てき用よう

batch application; applying collectively

機き能のう

function; capability; feature

noun, suru verb

を

object marker

grammar

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

複ふく数すう

plural; multiple

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

file (computing)

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

same; identical; equal

noun-modifying, na-adjective, adverb

変へん更こう

change; modification; alteration; revision; amendment

noun, suru verb

all at once; in one go; collectively

add; append; annex

-> 加えるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

polite non-past