Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

一いち時じ期きは仕し事ごとがうまくいかなくて悩なやんでいた。

Span Details

一いち時じ期き

a period of time; for a while; at one time

仕し事ごと

work; job; task; occupation

noun, suru verb

うまくいか

go smoothly; turn out well; work out

-> うまくいくexpression, verb

negative auxiliary

-> ないgrammar

worry; be troubled; agonize

-> 悩むgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action