Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

一いっ発ぱつ必ひっ中ちゅうを狙ねらって、慎しん重ちょうに矢やを放はなった。

Span Details

一いっ発ぱつ必ひっ中ちゅう

success on the first try; hitting the target with one shot

狙ねらっ

aim for; set as a goal

-> 狙うgodan verb

connective te-form

慎しん重ちょう

careful; cautious; prudent

na-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

fire; shoot; let fly; hit

-> 放つgodan verb

past tense or completed action