Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

一いっ行こうは夜よ明あけに帰き途とに就ついた。

Span Details

一いっ行こう

party; group; company

夜よ明あけ

dawn; daybreak

noun

direction, time, indirect object, or target marker

帰き途とに就ついた。

head home; leave for home; set out for home

-> 帰途につくexpression, verb