AnalyzerSentence analysis6SpansSentence一身上の都合により、退職させていただきます。1000 character limitAnalyzeSentence一いっ身しん上じょうの都つ合ごうにより、退たい職しょくさせていただきます。Span Details一いっ身しん上じょうの都つ合ごうpersonal reasons; personal circumstancesexpression, nounにより、by; due to; depending ongrammar退たい職しょくretirement; resignationnoun, suru verbさせcausative auxiliary-> せる/させるgrammarていただきhumble benefactive action received from someone-> ていただくgrammarます。polite non-pastgrammar