Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

一いち部ぶの人ひとは賛さん成せいしたが、その他ほかは反はん対たいだった。

Span Details

一いち部ぶ

one part; one portion; one section

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

人ひと

other people; others

noun

賛さん成せい

approval; agreement; support

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action

その他ほか

the rest; the others; in addition; besides; other than that; and so forth; and the like; etc.

expression, noun, no-adjective, adverb

反はん対たい

opposition; objection; resistance

noun, suru verb, no-adjective