その他ほか

expression, noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

the rest; the others

Refers to remaining items or people not yet mentioned. Often used as a noun or with の to modify a following noun. The reading そのた is more common in written contexts.

• その他ほかの質しつ問もんはありますか。

  Are there any other questions?

• 一いち部ぶの人ひとは賛さん成せいしたが、その他ほかは反はん対たいだった。

  Some people agreed, but the rest were against it.

expression, noun, noun which may take the genitive case particle 'no', adverb

in addition; besides; other than that

Used to add information or list additional items. Functions adverbially or as a conjunction-like phrase. Often appears as その他に or その他にも.

• その他ほかに何なにか必ひつ要ようなものはありますか。

  Is there anything else you need?

• りんご、バナナ、その他ほかいろいろな果物くだものを買かった。

  I bought apples, bananas, and various other fruits.

expression, noun

and so forth; and the like; etc.

Used at the end of a list to indicate that similar items are included. Similar to など, but slightly more formal. Often seen in written Japanese.

• 会かい議ぎには社しゃ長ちょう、部ぶ長ちょう、その他ほかが出しゅっ席せきした。

  The president, department heads, and others attended the meeting.

• この店みせでは文ぶん房ぼう具ぐ、本ほん、その他ほかを販はん売ばいしています。

  This store sells stationery, books, and so forth.