Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
一部
one part; one portion; one section; one copy; one complete setnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
機関
engine; mechanism; organization; institution; agency; body; system; facility; apparatusnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
最高気温
maximum temperature; highest temperature; today's highnoun
が
subject markergrammar
40
forty; 40-> ４０numeric
度
degree (angle, temperature, scale); counter for occurrences; strength (of glasses); prescription; alcohol content; ABV; extent; degree; limit; presence of mind; composurenoun, noun suffix, counter
を
object markergrammar
超える
cross over; pass through; go beyond; exceed; surpass; be more than-> 越えるichidan verb
日
day; days; sun; sunshine; sunlight; daytime; daylight; date; deadline; past days; time (of one's childhood, etc.); case (esp. unfortunate); eventnoun
を
object markergrammar
酷暑日
extremely hot day (≥35°C); extremely hot day (≥40°C)noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
定義
definitionnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar