Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Analysis warning

The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

一ひと針はり一ひと針はり丁てい寧ねいに刺さしていく。

Span Details

prefix, numeric

counter for stitches

noun, counter, noun suffix

一ひと

one; single

prefix, numeric

counter for stitches

noun, counter, noun suffix

丁てい寧ねい

careful; thorough; conscientious

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

sew; stitch; embroider

-> 刺すgodan verb

action or change moving away from the speaker or continuing onward