Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
三夏
three summer monthsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
暑さ
heat (of the weather); hotnessnoun
を
object markergrammar
乗り切る
ride across; sail across; weather (a storm); get through; overcome; survive; load completely; fill upgodan verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
こまめ
diligent; attentive; frequent and careful-> 小まめna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
水分補給
hydration; rehydration; fluid intake; to hydrate; to rehydrate; to take in fluidsnoun, suru verb
が
subject markergrammar
欠かせない。
indispensable; essential; vital; crucialexpression, i-adjective