Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
三杯酢
vinegar, soy sauce, and mirin (or sugar) mixed in roughly equal proportionsnoun
で
location, means, or scope markergrammar
野菜
vegetable; marijuana; cannabisnoun
を
object markergrammar
和える
dress; toss (in sauce/dressing)ichidan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
さっぱり
refreshed; relieved; neat; tidy; clean; frank; open-hearted; simple; completely; entirely; not at all; not in the least; hopeless; useless; awfuladverb, na-adjective
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
味
flavor; taste; charm; appeal; attractiveness; experience; taste (of something); smart; clever; witty; aji (go/shogi term)noun, na-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary