Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

三さん者しゃ面めん談だんで進しん路ろについて話はなし合あった。

Span Details

三さん者しゃ面めん談だん

parent-teacher-student conference; three-way meeting

location, means, cause, or scope marker

進しん路ろ

future course; post-graduation path; career or educational direction

noun

about; concerning

話はなし合あっ

discuss; talk over; confer

-> 話し合うgodan verb

past tense or completed action