Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
三陸沖地震
Sanriku offshore earthquakenoun
は、
topic markergrammar
過去
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past tense; preterite; previous life (Buddhism)noun, adverb, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
何度も
many times; repeatedly; over and overadverb
大きな
big; large; greatpre-noun adjective
津波
tsunami; tidal wavenoun
を
object markergrammar
引き起こし
cause; induce; bring about; provoke; pull upright; help up-> 引き起こすgodan verb
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar