Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
上司
superior; boss; higher-upnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
真面目
serious; earnest; sober; grave; honest; sincerena-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
顔
face; facial features; facial expression; look; honor; dignity; influence; clout; pull; representative; face of; trademark; members; attendees; lineup; makeup; cosmeticsnoun
を
object markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
が、
but; thoughgrammar
腹の中
in the belly; in the stomach; in one's heart of hearts; deep down; inwardlynoun, expression
で
location, means, or scope markergrammar
笑っ
laugh; smile; laugh at; ridicule; sneer at; be dumbfounded; be flabbergasted; can only laugh-> 笑うgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar