Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

うわぞんじっこうするもとファイルふくげんできません

Span Details

うわぞん
saving changes; overwrite save
expression, noun
object marker
grammar
じっこう
execution; carrying out; implementation; practice; execution (of a program); run
noun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrase
grammar
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
もと
origin; source; beginning; basis; base; foundation; root; cause; source of trouble; ingredient; mix; stock; one's side; one's place; near someone; capital; principal; cost price; base of a plant; tree trunk; part held in the hand; handle end; first three lines of a waka; counter for plants or trees; counter for falcons
noun
もとformer; ex-; past; one-time; earlier times; the past; previous state; formerly; previously; originally
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
ファイル
file (physical holder); folder; file (collection of documents); filing; keeping on file; file (computing)
noun, suru verb
topic marker
grammar
ふくげん
restoration; reconstruction; restitution
noun, suru verb
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant
-> 出来るichidan verb
ません
polite negative
grammar