Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

下げ宿しゅくの賄まかない婦ふが毎まい朝あさ味み噌そ汁しるを作つくってくれた。

Span Details

下げ宿しゅく
boarding; lodging; room and board; boarding house; lodging house
noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
賄まかない婦ふ
female cook
noun
が
subject marker
grammar
毎まい朝あさ
every morning
noun, adverb
味み噌そ汁しる
miso soup
noun
を
object marker
grammar
作つくっ
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)
-> 作るgodan verb
てくれ
benefactive action for the speaker or in-group
-> てくれるgrammar
た。
past tense or completed action
grammar