Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
不信心
impiety; unbelief; infidelityna-adjective, noun
は
topic markergrammar
時に
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; on occasion; precisely at that time; just then; right thenconjunction, adverb
社会
society; the public; the world; social studiesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
不安定
unstable; insecure; precariousna-adjective, noun
を
object markergrammar
招く
invite; ask; beckon; wave in; gesture to come; call in; send for; summon; bring upon oneself; cause; incur; lead togodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
考え
think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as-> 考えるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar