Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

不ふ動どう産さんの仲ちゅう介かい業ぎょう者しゃに物ぶっ件けんを紹しょう介かいしてもらった。

Span Details

不ふ動どう産さん

real estate; immovable property

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

仲ちゅう介かい業ぎょう者しゃ

broker; intermediary; broking house

noun

direction, time, indirect object, or target marker

物ぶっ件けん

property; real estate; rental listing

紹しょう介かい

introduction; presentation; referral; showcase

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

benefactive action received from someone

-> てもらうgrammar

past tense or completed action