AnalyzerSentence analysis4SpansSentence不細工だけど愛らしい1000 character limitAnalyzeSentence不ぶ細さい工くだけど愛あいらしいSpan Details不ぶ細さい工くclumsy; poorly made; botched; ugly; unattractive; plain-lookingna-adjective, nounだplain copulagrammarけどbut; however; althoughconjunction, particle愛あいらしいpretty; charming; lovely; adorablei-adjective