ブサイク
Meanings
1
clumsy; poorly made; botched
Describes something made or done without skill, resulting in an awkward or unattractive outcome. Often used for objects, crafts, or actions.
This shelf is clumsily made, but it's sturdy.
My handwriting is so awkward I'm embarrassed.
2
ugly; unattractive; plain-looking
usually written using kana alone
Refers to a person's appearance being unattractive or homely. Casual and somewhat blunt; can be self-deprecating or teasing.
That actor is plain-looking, but his acting is great.
You say you're ugly, but that's not true.
Usage patterns
- 〈物〉が不細工に仕上がるfor something to turn out clumsily made
The handmade chair ended up looking clumsily made.
- 〈人〉の顔が不細工だsomeone's face is unattractive/plain-looking
"My face is so plain that I hate having my picture taken," he said with a laugh.