男前
Meanings
1
handsome man; good-looking man
Refers to a man with attractive facial features or overall appearance. Often used in a straightforward, complimentary way.
He's really handsome, isn't he?
That actor is good-looking and also a skilled performer.
2
manliness; manly character
Describes a man's admirable character, attitude, or behavior rather than just physical appearance. Implies being dependable, cool-headed, or having a strong sense of responsibility.
The way he apologized was really manly.
That senior colleague is both competent and has a manly character.
Usage patterns
- 〈人〉は男前だsomeone is handsome/manly
He's quite a handsome guy.
- 男前な〈事〉manly, admirable (behavior, decision, etc.)
Everyone admired his manly decision.
- 男前になるto become handsome/more manly
He grew up to become a handsome man.