Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

不ふ起き訴そ処しょ分ぶんに不ふ服ふくがある場ば合あいは、検けん察さつ審しん査さ会かいに申もうし立たてることができる。

Span Details

不ふ起き訴そ処しょ分ぶん
non-prosecution; dropping of charges
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
不ふ服ふく
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection
noun, na-adjective
が
subject marker
grammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done
-> 有るgodan verb, auxiliary
場ば合あい
case; occasion; situation; circumstances
noun
は、
topic marker
grammar
検けん察さつ審しん査さ会かい
Committee for the Inquest of Prosecution
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
申もうし立たてる
declare; state formally; plead
ichidan verb
ことができる。
can; be able to; be possible to
-> ことが出来るexpression, verb