Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
両端入れ
interest inclusive at both deposit and payment daysnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
計算
calculation; computation; counting; consideration; estimation; expectationnoun, suru verb
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
預け
leave with; entrust to; deposit; put in charge of; leave to; let decide; lean on; rest one's weight on-> 預けるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
日
day; days; sun; sunshine; sunlight; daytime; daylight; date; deadline; past days; time (of one's childhood, etc.); case (esp. unfortunate); eventnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
払い戻す
refund; repay; reimbursegodan verb
日
day; days; sun; sunshine; sunlight; daytime; daylight; date; deadline; past days; time (of one's childhood, etc.); case (esp. unfortunate); eventnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
両方
both; both sides; both partiesnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
利息
interest (on a loan, deposit, etc.)noun
が
subject markergrammar
つく。
be attached; stick; adhere; be connected; leave a mark; stain; scar; take on color; bear fruit; earn interest; produce; be acquired; develop; gain strength; take root; accompany; attend; follow; study under; side with; belong to; join a side; possess; haunt; be lit; catch fire; turn on; be settled; be resolved; be decided; be given; be assigned; be perceived; be noticeable; catch one's attention; be lucky; be in luck; become; take on a state-> 付くgodan verb, suffix