Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
中世
Middle Ages; medieval timesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人々
people; men and women; each person; everybodynoun
は、
topic markergrammar
宗教
religion; religious affiliation; faith; creed; religious activity; religious practicenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
基づい
be based on; be founded on; be grounded in; be due to; come from; arise from-> 基づくgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
独自
original; unique; distinctive; independent; one's own; personalno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
世界像
world picture; image of the world; Weltbildnoun
を
object markergrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar