Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
中世
Middle Ages; medieval timesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
旅人
traveler; tourist; wayfarernoun
は
topic markergrammar
安全通行証
safe-conduct pass; passport guaranteeing safe passagenoun
を
object markergrammar
携え
carry in one's hand; have on one's person; take along (someone); be accompanied by-> 携えるichidan verb
て
connective te-formgrammar
危険
danger; hazard; dangerous; risk; chance of harmnoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
地域
area; region; district; localitynoun
を
object markergrammar
通過
passing through; passing by; transit; passage of a bill; carriage; formal passage through a process; clearing a screening; passing an inspection; getting through a preliminary round; qualificationnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar