Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
中古物件
pre-owned property; used property; existing homenoun
を
object markergrammar
購入
purchase; buyingnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
建物
building; structurenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
状態
state; condition; situationnoun
を
object markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
確認
confirmation; verification; checknoun, suru verb
したほうがいい。
had better; should; it would be better to-> した方がいいexpression, i-adjective