Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

中ちゅう古こ車しゃを買かうときは、オドメーターの数すう字じを必かならず確かく認にんしたほうがいい。

Span Details

中ちゅう古こ車しゃ

used car; secondhand car

buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha

time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense

-> 時noun, adverb

オドメーター

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

数すう字じ

digit; numeral; numeric character; number; figure; numerical value; a few characters; several written characters

必かならず

always; without fail; certainly

確かく認にん

confirmation; verification; check

noun, suru verb

したほうがいい。

had better; should; it would be better to

-> した方がいいexpression, i-adjective