Analyzer
Sentence analysis
18Spans
Sentence
Span Details
主辞素性規約
head feature convention; HFCnoun
は、
topic markergrammar
句構造文法
phrase structure grammar; PSGnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
おいて
at (a time or place); in; on; in (a situation, matter, etc.); regarding; when it comes to; on the part of; under the authority of; in the name of-> 於いてexpression
措いておいてexcept; other than; no other than
主要部
main part; key part; principal section; head (of a phrase)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
素性
birth; lineage; parentage; identity; background; past; provenance; originnoun
が
subject markergrammar
句
section of text; sentence; passage; phrase; verse unit; poetic line; haiku; opening verse of renga; set expression; idiom; saying; clausenoun, noun suffix
全体
whole; entirety; overall; to begin with; in the first place; what on earth; why in the world; the hecknoun, no-adjective, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
継承
inheritance; succession; accession; share-alikenoun, suru verb
される
passive, potential, or respect auxiliarygrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
を
object markergrammar
保証
guarantee; assurance; security; warrantynoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar