Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
九州人
Kyūshū native; person from Kyūshūnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
友達
friend; companionnoun
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
美味しい
delicious; tasty; good-tasting; attractive; appealing; favorablei-adjective
明太子
spicy cod roe; mentaikonoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
お店
store; shop; restaurantnoun
を
object markergrammar
教え
teach; instruct; tell; inform; show; preach; moralize-> 教えるichidan verb
てもらっ
benefactive action received from someone-> てもらうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar