Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
乳児
infant; suckling babynoun
疝痛
colic; intestinal crampingnoun
は
topic markergrammar
生後
postnatal; after birth; since birthnoun, adverb
3
three; 3-> 三numeric
か月
counter for months-> ヶ月counter
頃
approximate time; around; about; suitable time; right time; time of year; seasonnoun, adverb, noun suffix
まで
until; as far asgrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
自然
nature; the natural world; natural; spontaneous; automatic; naturally; spontaneously; automaticallynoun, na-adjective, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
治る
get better; recover; be cured; healgodan verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
多い
many; numerous; a lot; much; frequent; commoni-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit