Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

予よ約やくを変へん更こうしない場ば合あいは、連れん絡らくは不ふ要ようです。

Span Details

予よ約やく

reservation; booking; appointment

noun, suru verb

変へん更こう

change; modification; alteration; revision; amendment

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

negative auxiliary

場ば合あい

case; occasion; situation; circumstances

連れん絡らく

contact; communication; getting in touch

noun, suru verb

不ふ要よう

unnecessary; unneeded; not required

na-adjective, noun