Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

事じ件けんの報ほう告こくは警けい察さつ本ほん部ぶに上あげられた。

Span Details

事じ件けん

incident; case; affair; event

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

報ほう告こく

report; information; account

noun, suru verb

警けい察さつ

noun, noun suffix

本ほん部ぶ

headquarters; head office; main office

direction, time, indirect object, or target marker

-> 上げるichidan verb, auxiliary, suffix

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action