Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

事じ件けんの捜そう査さは桜さくら田だ門もんに任まかせよう。

Span Details

事じ件けん

incident; case; affair; event

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

捜そう査さ

criminal investigation; inquiry; search

noun, suru verb, no-adjective

桜さくら田だ門もん

Sakurada Gate; Sakuradamon; Tokyo Metropolitan Police Department

direction, time, indirect object, or target marker

任まかせよう。

entrust; leave to someone; delegate

-> 任せるichidan verbvolitional form of まかせる