Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

事じ件けんを取とり巻まく状じょう況きょう

Span Details

事じ件けん

incident; case; affair; event

取とり巻まく

surround; encircle; enclose; fawn over; curry favor with; play up to

godan verb

状じょう況きょう

situation; state of affairs; circumstances