Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
二つ
twonumeric
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
部署
department; section; post; assignmentnoun
を
object markergrammar
すべ
way; method; means-> 術noun
合わせ
match; adjust; synchronize; join; combine; merge; add up; face; be opposite; compare; check against; cause to meet (unpleasant fate); cross swords; fight-> 合わせるichidan verb
て
connective te-formgrammar
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
チーム
teamnoun
を
object markergrammar
作っ
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)-> 作るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar