Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

二にの字じ点てんは、縦たて書がきで前まえの漢かん字じを訓くん読よみで繰くり返かえすときに使つかわれる記き号ごうです。

Span Details

二にの字じ点てん

iteration mark for repeating a kanji with its kun'yomi

縦たて書がき

vertical writing; writing vertically

noun

location, means, cause, or scope marker

before; earlier; previously; ago; to (the hour)

noun, no-adjective, adverb, suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

漢かん字じ

kanji; Chinese character

訓くん読よみ

kun reading; native Japanese reading of a Chinese character

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

繰くり返かえす

repeat; do over again

when; at the time

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

記き号ごう

sign; symbol; mark