Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

17Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

二に項こう道どう路ろの指し定ていを受うけると、建たて物ものの建たて替かえ時じにセットバックが必ひつ要ようになることがある。

Span Details

二に項こう道どう路ろ

road narrower than 4m that qualifies as a connecting road for building permission

-> ２項道路noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

指し定てい

designation; specification; assignment

noun, suru verb

quotation, conditional, companion, or and marker

建たて物もの

building; structure

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

建たて替かえ

rebuilding; reconstruction

noun, suru verb

time of ...; when ...; during ...

suffix, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

セットバック

setback (land use)

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

godan verb, auxiliary

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

expression, verb