Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
五臓六腑
the five viscera and six internal organs; inside the body; deep in one's heartnoun
という
called; that; the fact thatgrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
は、
topic markergrammar
体
body; torso; trunk; build; physique; figure; health; constitutionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
内臓
internal organs; visceranoun
全体
whole; entirety; overall; to begin with; in the first place; what on earth; why in the world; the hecknoun, no-adjective, adverb
を
object markergrammar
指す
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb
表現
expression; representation; description; representation of a groupnoun, suru verb
として
as; in the role ofgrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary