Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
交互計算
open account; running account; current account; mutual accountnoun
契約
contract; agreementnoun, suru verb
を
object markergrammar
結ぶ
tie; bind; link; bear (fruit); close (a deal); conclude; confirm; connect (two distant places); close tightly; purse (lips); unite; ally; join handsgodan verb
ことで、
by; because of the fact thatgrammar
継続的
continuous; ongoing; sustainedna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
取引
transaction; deal; businessnoun, suru verb
が
subject markergrammar
円滑
smooth; harmonious; uninterruptedna-adjective
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary