Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
交渉
negotiations; bargaining; talks; connection; relationship; dealingsnoun, suru verb
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
機先を制さ
beat to the punch; get the drop on; forestall-> 機先を制するexpression, suru verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ないように
so as not to; so that notgrammar
準備
preparation; arrangements; getting readynoun, suru verb
が
subject markergrammar
大切
important; significant; crucial; precious; dear; cherished; careful; with carena-adjective
だ。
plain copulagrammar