Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
交渉
negotiations; bargaining; talks; connection; relationship; dealingsnoun, suru verb
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
片一方
one side; one party; the other side; the other party; one of a pair; the other one; the matenoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
意見
opinion; view; comment; scolding; reprimand; warningnoun, suru verb
だけ
only; justgrammar
聞く
hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)godan verb
わけにはいかない。
cannot (due to external circumstances); must not; no way one can-> 訳にはいかないexpression