Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

交こう渉しょうのこう着ちゃくした局きょく面めんを打だ開かいする必ひつ要ようがある。

Span Details

交こう渉しょう

negotiations; bargaining; talks

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

こう着ちゃく

deadlock; stalemate; standstill

-> 膠着noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action

局きょく面めん

situation; phase; stage

打だ開かい

break a deadlock; find a way out of a difficult situation

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun

godan verb, auxiliary