Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

交こう渉しょうは双そう方ほうが少すこしずつ譲ゆずる形かたちで決けっ着ちゃくした。

Span Details

交こう渉しょう

negotiations; bargaining; talks

noun, suru verb

双そう方ほう

both parties; both sides

noun, no-adjective

少すこしずつ

little by little; bit by bit; gradually

yield; concede; give ground

resulting state; situation; condition; form

location, means, cause, or scope marker

決けっ着ちゃく

settlement; conclusion; resolution

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar