Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

交こう渉しょうを有ゆう利りに運はこぶには、事じ前ぜんの準じゅん備びが必ひつ要ようだ。

Span Details

交こう渉しょう

negotiations; bargaining; talks

noun, suru verb

有ゆう利り

advantageous; favorable; better; stronger

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

carry out; proceed with; steer

direction, time, indirect object, or target marker

事じ前ぜん

prior; beforehand; in advance; ex ante

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

準じゅん備び

preparation; arrangements; getting ready

noun, suru verb

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun