Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

京きょう都との寺てらには美うつくしい多た重じゅう塔とうがいくつもある。

Span Details

京きょう都と

Kyoto (city, prefecture)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

寺てら

Buddhist temple

noun

direction, time, indirect object, or target marker

美うつくしい

beautiful; pretty; lovely; pure

多た重じゅう塔とう

multi-storied pagoda; many-tiered tower

how many; how old

godan verb, auxiliary